He aquí una aguda lectura de relatos de muy diversa índole que presentan una rica variedad de miradas colonizadoras: escritos del siglo XVIII sobre África del Sur, la literatura de viajes sentimental, la temprana exploración del África Occidental, la invención de América del Sur durante la independencia y, de forma más reciente, la diáspora desde las antiguas colonias latinoamericanas hacia las metrópolis en busca de una vida mejor.