El antropólogo Ricardo Pozas, interesado en las etnias chiapanecas, decidió escribir la biografía de un tzotzil para reflejar los usos y costumbres de ese grupo. El resultado fue esta obra, un relato biográfico narrado en primera persona tan cuidado en el aspecto literario que rápidamente se sumó a la novela indigenista mexicana.