Al cuidado de Roberto R. Aramayo se presenta un acontecimiento editorial sin precedentes: la traducción de El mundo como voluntad y representación, de Arthur Schopenhauer, en dos tomos que reúnen los “cuatro libros” y el Apéndice de la primera edición de 1819 y las adiciones que incorporó el filósofo alemán en años posteriores.